ལ་དྭགས་དབུས་གཞུང་ནང་པའི་རིག་གནས་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་ཆེན་པོའི་རིགས་ཀྱི་གླུ།

         ༄༅།། ཨེ་མ་ཧོ། ཨེ་མ་ཧོ། ཨེ་མ་ཧོ།

         དགེ་ལེགས་ཀུན་འབྱུང་ཤེས་ཡོན་སྣང་བའི་མཛོད།།

         བློ་གསལ་ཡིད་ཀྱི་འདབ་བརྒྱ་བཞད་པའི་གཉེན།།

         འཆད་ཉན་ཉམས་ཞིབ་བྱ་བའི་རྟ་ལྗང་གིས།།

         འདྲེན་མཁས་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༡ །།

དགེ་བཅུ་ཀུན་ཚང་མང་ཡུལ་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས།།

དབུས་འགྱུར་ས་ཡི་ཐིག་ལེའི་འདབ་ཆགས་པར།།

ལྕོག་ལམ་སྐྱེད་ཚལ་མཛེས་པའི་རྒྱན་མཆོག་ཏུ།།

བརྗིད་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༢ །།

         ལྔ་ཕྲག་ཕྱི་ནང་རིག་པའི་གནས་ཀུན་ལ།།

         རྣམ་དག་རིགས་ལམ་ཕྲ་མོས་ལེགས་དཔྱད་དེ།།

         ཕྲ་ཞིབ་དོན་གྱི་གནད་ཀུན་གསལ་རྗེན་དུ།།

         སྟོན་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༣ །།

                          ཟབ་རྒྱས་ཆོས་ཚུལ་མཐའ་བྲལ་མཁའ་དབྱིངས་སུ།།

                          སྔོན་བྱོན་མཁས་གྲུབ་ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས།།

                          ཇི་ལྟར་གཤེགས་པའི་ལམ་གྱི་ཤུལ་འཛིན་པའི།།

                          སྔོན་མེད་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༤ །།

         འཕགས་ཡུལ་ཐེག་གསུམ་གྲུབ་མཐའ་རྣམ་བཞིའི་དོན།།

         བྷོ་ཊའི་སྲོལ་རྒྱུན་རྣམ་གྲངས་སྣ་ཚོགས་སུ།།

         དར་བའི་ལེགས་བཤད་བྱེ་བ་འབུམ་གྱི་བཅུད།།

         འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་བའི་སློབ་ཁང་ཨེ་མ་ཧོ།། ༥ །།

                          གཞན་ཡང་བརྡ་སྤྲོད་སྐད་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དང་།།

                          དེང་རབས་སྒྱུ་རྩལ་ཚན་རིག་འཕྲུལ་ལས་སོགས།།

                          གནའ་དེང་ཤེས་བྱའི་གནས་ཀུན་དུས་གཅིག་ཏུ།།

                          སྦྱང་ཡུལ་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༦ །།

         གཞན་ཕན་ལྷག་བསམ་དཔུང་པ་བརྟན་པོ་ཡིས།།

         མཁས་མཛངས་ཡ་རབས་སྤྱོད་བཟང་རྒྱལ་མཚན་ཆེ།།

         སྒྲེང་ལ་ཞུམ་མེད་འདྲེན་པ་འཛད་མེད་དུ།།

         སྐྲུན་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༧ །།

                          རིས་བྲལ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཁྱབ་འགན་ཁུར་དང་།།

                          རིགས་ཀྱི་སྲི་ཞུ་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་གཉིས།།

                          འགལ་མེད་ལྷན་ཅིག་སྤྱོད་པའི་ལུགས་བཟང་མཆོག།།

                          སྤེལ་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་ཨེ་མ་ཧོ།། ༨ །།

                                  ཨེ་མ་ཧོ།   ཨེ་མ་ཧོ།

ཅེས་པ་འདིའང་ལ་དྭགས་དབུས་གཞུང་ནང་པའི་རིག་གནས་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་ཆེན་པོའི་རིགས་ཀྱི་གླུ་ཞིག་འབྲི་དགོས་ཞེས་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་ངེས་སྟོན་པ་དགེ་བཤེས་དཀོན་མཆོག་དབང་འདུས་ཀྱིས་སྔ་ལོ་ནས་ལྷ་རེག་རྟེན་བཅས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་མ་གནང་ཡང་། རྣམ་གཡེང་དང་བར་ཆད་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་རིང་འགྱངས་སོང་བར་འགྱོད་སེམས་དང་བཅས། ཤཱཀྱའི་བཙུན་གཟུགས་དགེ་སློང་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་གྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༩ ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༡༡ ཉིན་དྭང་བས་སྨོན་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག།། །།

University Anthem of the Central Institute of Buddhist Studies (Deemed to be University,) Leh, UT-Ladakh

 

Emaho! Emaho! Emaho!

Source of all happiness, treasury of illuminating knowledge,

Friend of intelligent lotus mind to blossom

Sun of Teaching, listening and researching holds scholarly.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [1]

 

 

Completely possessed with ten virtues, mang yul, Snow Land!

Where in, the central point of the land,

Ornamented with beautiful garland, situated nearby, called Choglamsar,

The marvelous Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [2]

 

Having analyzed through valid reasoning,

In all five fold fields of studies of both Buddhist and non-Buddhist,

Presented clearly and openly the detailed subtlest meaning of entity.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [3]

 

In the space of unlimited dharmic tradition of both the vast and the profound

How the saints and scholars like the swans had flown through it in the past!

Has been following their paths where they had gone,

The unprecedented Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [4]

 

The meaning of three vehicles and the four philosophical tenets of India,

Disseminated through the traditions in various names in Tibet,

Holding, maintaining and disseminating

The essence of those innumerable elegant teachings.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [5]

 

Besides the aspects of Grammar and Language,

Modern Arts and Crafts, and Science and Technology etc.

All the ancient and modern fields of studies

Are learnt simultaneously here, the only place of learning.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [6]

 

Through the stable shoulder of pure intention and helping others,

Courageously holding the great banner of ethics and scholarship,

Producing unceasing holders /students.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing! [7]

 

The work of unbiased universal responsibility and the work of the family.

Perform this paramount culture simultaneously

Without contradiction, disseminate it.

Central Institute of Buddhist Studies, you are amazing!

You are amazing, amazing and amazing! [8]

 

 

Although I have been requested many times by the Director of the Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Ladakh since last year with a scarf as the base of offering to compose the University Anthem for the Institute, but due to lots of distractions and interruptions, it took a long time to complete the same which I regret. With great devotion, a monk of Buddha Shakyamuni,  Bhikkshu Samdhong Lobsang Tenzin completed it on 11/06/2019.